South African authorities say they will work to resolve transport problems ahead of next year's World Cup Finals.